Monday, February 05, 2007

COLOSSIANS 3:23

NASB: Whatever you do, do your work heartily, as for the Lord rather than for men, (NASB ©1995)

GWT: Whatever you do, do it wholeheartedly as though you were working for your real master and not merely for humans. (GOD'S WORD®)
KJV: And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
ASV: whatsoever ye do, work heartily, as unto the Lord, and not unto men;
BBE: Whatever you do, do it readily, as to the Lord and not to men;
DBY: Whatsoever ye do, labour at it heartily, as doing it to the Lord, and not to men;
WEY: Whatever you are doing, let your hearts be in your work, as a thing done for the Lord and not for men.
WBS: And whatever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not to men;
WEB: And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men,
YLT: and all, whatever ye may do -- out of soul work -- as to the Lord, and not to men,

No comments: